gorlann 960 uibheacha